设为首页 | 加入收藏 | Wap版
nkbc
检索
您所在位置:首页 新闻

“结婚30年丈夫决定变性为女”:电影《翠丝》今晚登陆芝城

芝加哥侨报周末--Apr 24, 2019,13:44

4月23日,李骏硕接受芝城媒体采访表示,能够指导拍摄《翠丝》是一种“缘分”
4月23日,李骏硕接受芝城媒体采访表示,能够指导拍摄《翠丝》是一种“缘分”

【侨报记者牛一鸣424日芝加哥报道】与妻子结婚30载,共同育有一对儿女的他,在遭遇了故友骤逝的痛苦,经历了再遇故知的欢喜后,终于在“知天命”的年纪里,决定正视真实的自己:做变性手术成为女人,然而,家人的反应却出乎意料。这是2018年港片《翠丝》的故事主线。

作为香港第一部讲述同志和变性题材的电影,《翠丝》于424日晚登陆芝城,参加亚洲跃动电影节(Asian Pop-up)。423日,影片导演李骏硕接受芝城媒体采访时称,这个故事本身意义非凡,并不期待影片能在社会上产生多大影响,已公开同志身份多年的新进导演也指出,对于边缘群体,能够发出属于自己的声音很重要。

电影的主人公大雄(姜皓文饰)从小就知道自己是“男儿身女儿心”,在步入中年后决定去做变性手术,做一回真正的自己。故事虽然是小众中的小众,边缘中的边缘,但李骏硕表示,拍摄电影的目标却是要让大众都能够接受。

李骏硕还表示,虽然电影剧本原稿和企划在其加入到摄制组之前就已经有了,但在拍摄过程中,他根据自己的理解加了很多感情戏。

“我个人本身就很喜欢小的故事,边缘化人物,不只是LGBT(男女同志、两性人、变性人统称)群体,还有其他小众群体”,李骏硕说,“我对(这部电影的)议题有很大的热情,参与到影片拍摄后,增添了一些感情方面的表达,比如不同的家庭成员是怎样面对主人公的突然出柜,通过不同的角度反应这个故事,要完整地讲述这个事情不可以不看家庭的反应”。

《翠丝》将于4月24日晚在市中心AMC影院放映
《翠丝》将于4月24日晚在市中心AMC影院放映

能与影片结缘,导演将其归结于自己的背景。李骏硕1991年出生在台湾,2014年毕业于香港中文大学新闻系,2015年完成剑桥大学性别研究哲学硕士学位。据李骏硕自己陈述,他在大学一年级的时候正式宣布“出柜”,其家人当时很自然地接受了这个事实,整个过程与《翠丝》主人公的经历完全不相同。

在谈到对这部影片的期待时,李骏硕称,《翠丝》讲述的故事本身就很重要,不一定要产生什么影响,但发出这种声音很重要。“这种题材在国外很多,香港一直有这种故事,但从来没有拍成电影,拍摄属于自己的故事,会有不同的代入感”,李骏硕说。

亚洲跃动电影节创始人王晓菲说,类似《翠丝》这种题材的故事片在美国很风行,但在亚洲比较少。之所以选这部电影参加亚洲跃动电影节,是因为影片真正讲述的是爱情故事,是人与人之间的感情,拍得好就不应该将其排除在外。

除了故事情节外,王晓菲大赞演员的演技。“他们的演技是不得了的好,男主角一直都是拍打手戏,做黑帮配角,这次是第一次做男主角,并且把这个角色演地很有韵味,很自然含蓄,其他的配角也都得了很多奖”,王晓菲说。

王晓菲称,电影唯一的不足可能就是故事太复杂了,“他们两(导演和编剧)想要讲的事情太多,传达的信息也很多,所以观众看起来会有点说教的意味,当然这只是我自己的观点,你们还要自己去看”。

《翠丝》将于今晚(4月24日)在芝城市中心AMC影院放映,电影结束后,导演李俊硕和其男友将在现场与观众互动并解答问题。详细信息及订票方式可上网查询:https://www.asianpopupcinema.org/tracey42419


Blogroll:
Address:
1415 W 22nd St. T FL, Oak Brook,IL 60523
Contact:
TEL 630-645-3883 Fax 630-601-3869
Copyright©2014 ChicagoWind.com All rights reserved.