设为首页 | 加入收藏 | Wap版
检索
您所在位置:首页 新闻

芝华裔二代自创“天外有天” 志做“革命者”

芝加哥侨报周末--Apr 16, 2018,10:44

/

“天外有天”创办人钟仕发(左)、谭君豪(右)特别感谢“大毛家”对本次展览的大力支持
    “天外有天”创办人钟仕发(左)、谭君豪(右)特别感谢“大毛家”对本次展览的大力支持

  【侨报记者汪倩雪413日芝加哥报道】去年7月,一场“唐人街有嘻哈”在芝加哥华埠广场火热上演,让外裔人设身处地感受新潮中国文化,也为唐人街带来了更多外国文化。412日,该活动主办方之一“天外有天”再次以态度说话,在华埠传艺艺术馆举办艺术展览,用音乐、画作、服装来诠释华裔移民二代志当“革命者”,势要冲破中国城传统牢笼的激情和理想。

      zhan'lan
展览画作
活动现场
活动现场 

“天外有天”创办人之一的钟仕发表示,作为七年前来到美国的移民一员,他非常了解因为语言不通或文化不同而不敢走出唐人街的部分华裔民众们,于是他们只能做着熟悉的餐馆营生,家庭子女也只能局限于此,久而久之就会掉入越来越狭小的生活圈,越来越难走出去。既然中国人无法主动走出去,那他就设法让外国人主动走进来,这个想法也就成为他们创办这些活动的初衷。钟仕发还介绍到,“天外有天”潮牌衣物上都有中文标志,目的就是让穿着衣服的年轻人都能有民族归属感和文化自豪感。

现场抽奖气氛活跃
现场抽奖气氛活跃

展览以简单的黑白色为主,挂出的画作搭配简短概要的文字诠释着“天外有天”的寓意:唐人街有一片“天”,唐人街外还有一片“天”,既然你们无法走出这片“天”,那我们就把外面的“天”带进来。前来参观的观众大多都为外裔人,对于这一现象,另一创办人谭君豪指出,华裔民众对活动的参与度不高是他们亟待解决的问题之一。现在外国族裔已经来到中国城,但实现文化交流需要互动,希望华裔民众也能积极踊跃参与进来。

zhan'lan
展览画作

谭君豪还表示,今年“唐人街有嘻哈”活动将会于824日再度举办,汲取了去年的举办经验,他们改良了许多也准备了更多,他们的目标不仅仅是芝加哥中国城,更是整个美国的华裔社区。钟仕发补充道,在与许多华人社团组织交谈后发现,华人聚居且不愿走出社区的现象在全美都有存在。现在他们既然已经发现问题就不想再等以后,所以立志当下就要做打破传统、打破牢笼的“革命者”,为更多的移民后代和新一代移民建设更好的社区环境。

据了解,两位创办人均为95后,年轻的他们没有选择安稳舒适,反而想要挑战自己去做创作去冒险。对此,两位创办人表示,与其毫无意义地生活,不如找回心中理想,即使失败跌倒,也会坚强站起来继续,这才是年轻人该有的态度。


Blogroll:
Address:
1415 W 22nd St. T FL, Oak Brook,IL 60523
Contact:
TEL 630-645-3883 Fax 630-601-3869
Copyright©2014 ChicagoWind.com All rights reserved.